（上海讯）姚明真的退役了！

在上海浦东嘉里酒店，在NBA撑起中国旗帜的姚明亲口宣布正式退役，结束16年的职业生涯。

10天前，从美国传回的消息，指姚明决定退役；今天，姚明站在台上说道：“我要宣布一个个人的决定，作为篮球运动员，我将结束自己的运动生涯，正式退役。”

“大家好，各位领导，新闻界的朋友们，谢谢大家的光临，这一段时间十分的纠结，我宣布作为篮球运动员我结束自己的篮球生涯。我首先要感谢的是篮球，这项伟大的运动给无数人带来快乐，我9岁进入上海体校，14岁进入上海青年队，代表上海队比赛。

篮球是延续家族的传承，每当看到父母欣慰的眼神我十分自豪，也十分有幸获得2002年中国CBA冠军，同一年进入NBA以后我进入篮球更辉煌的时代，使我尽情的展现自己。

同时因为篮球与心爱的人结缘，建立美满的家庭。所有这些都是篮球带给我的，我要感谢篮球，我还要感谢生活，无论我所热爱的篮球，都是生活的一部分，为你打开一扇又一扇的门，而门外的世界十分精彩，我今天把一扇门打开，一扇门关上了，我虽然离开了赛场，但是我不会离开篮球。”

姚明的妻子叶莉、14个月大的女儿姚沁蕾、姚明的父母全都出席了今天的新闻发布会。

姚明在2002年被休斯顿火箭选为状元秀开始自己的NBA生涯前，成为NBA历史上第一个没有任何美国篮球背景的状元秀。

在NBA打拼了8个赛季，姚明共打了486场常规赛，取得9247分、4494个篮板球、769次助攻、189个抢断和920次盖帽，命中率达到52.4%，而因为伤病他总共缺席了250场比赛。

在刚刚结束的赛季，姚明只为火箭出战5场，场均为10.2分、5.4个篮板和1.6次盖帽的表现，而2010年11月11日成为了他在NBA的最后一战，在火箭对术士的比赛中出场仅6分钟就受伤离场。

姚明表示，退役后他将回到上海大鲨鱼队继续担任老板，甚至有可能出任球队总经理。另外，他还计划继续投身于姚基金的事业。

姚明职业生涯8次入选全明星阵容，但更重要的是，他让NBA的影响力扩展到了全亚洲，为NBA的产品销售和电视收视率打开了方便之门。